浙新辦[2005]20號(hào) 浙ICP備05073341號(hào) 廣告經(jīng)營許可證:杭工商淳廣許2004001號(hào)
淳安縣千島湖傳媒中心版權(quán)所有 未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或鏡像 網(wǎng)絡(luò)廣告 0571-64831301
杭州網(wǎng)?千島湖網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)支持:杭州網(wǎng)絡(luò)傳媒有限公司
外國留學(xué)生和港珠澳大橋島隧工程項(xiàng)目總工程師林鳴合影 攝制組供圖
紀(jì)錄電影《港珠澳大橋》主創(chuàng)在拍攝 攝制組供圖
由中央廣播電視總臺(tái),、港珠澳大橋管理局、中國電影股份有限公司等單位聯(lián)合出品的紀(jì)錄電影《港珠澳大橋》目前正在公映,。日前,,主創(chuàng)們來到北京語言大學(xué)舉辦交流活動(dòng)??傊破?、總導(dǎo)演閆東,執(zhí)行總導(dǎo)演李凱等主創(chuàng)與師生一同觀看了影片,,并就中國紀(jì)錄片如何走向國際,、如何講好中國故事等話題進(jìn)行了熱烈的探討和交流。
“我的心情特別激動(dòng),,我是來這里尋找知音的,。”閆東說,。這已經(jīng)是紀(jì)錄電影《港珠澳大橋》校園點(diǎn)映和交流活動(dòng)的第三站,,此前主創(chuàng)們帶著影片先后走進(jìn)中國傳媒大學(xué)和同濟(jì)大學(xué)。北京語言大學(xué)是中國唯一一所以對來華留學(xué)生進(jìn)行漢語,、中華文化教育為主要任務(wù)的國際型大學(xué),,素有“小聯(lián)合國”之稱,全世界180多個(gè)國家的20萬留學(xué)生在這里學(xué)習(xí)過,?!拔液芨吲d看到現(xiàn)場不僅有這么多中國學(xué)生,還有很多外國留學(xué)生,。我們一起看片,,一起互動(dòng)交流,我想知道他們喜不喜歡這部片子,,也希望通過他們讓中國故事傳播更遠(yuǎn),。”他說,。
超級(jí)工程與國魂匠心
港珠澳大橋是“一國兩制”下粵港澳三地首次合作共建的超大型跨海交通工程,,被譽(yù)為“現(xiàn)代世界新七大奇跡之一”。紀(jì)錄電影《港珠澳大橋》被列入中宣部,、國務(wù)院新聞辦“紀(jì)錄中國”國際傳播工程項(xiàng)目,,時(shí)長70分鐘,歷時(shí)9年跟蹤拍攝,,獨(dú)家記錄并生動(dòng)呈現(xiàn)了港珠澳大橋的建設(shè)經(jīng)過,、施工難度,、技術(shù)成就,表現(xiàn)了以島隧工程項(xiàng)目總工程師林鳴為代表的中國橋梁建設(shè)者自力更生,、“敢為天下先”的創(chuàng)新氣魄和披荊斬棘,、攻堅(jiān)克難的奮斗精神。
“我第一次站在港珠澳大橋上時(shí),,滿眼滿心都是震撼,。但是現(xiàn)在說起港珠澳大橋,我滿眼滿心都是一張張建設(shè)者的面孔,。我們講述的是橋的故事,,但歸根結(jié)底是人的故事?!痹陂Z東看來,,港珠澳大橋展現(xiàn)了“超級(jí)工程”“中國制造”背后的國魂匠心,是最鮮活,、最動(dòng)人的中國故事,是改革開放40年來國家發(fā)展繁榮的縮影,,是中國精神,、中國智慧和中國力量的絕佳詮釋和生動(dòng)呈現(xiàn)。
這么好的中國故事,,怎么講到國際上去,,讓外國人也能看得懂、聽得明白而且喜歡,?多年來,,閆東和他重大題材紀(jì)錄片團(tuán)隊(duì)一直致力于這方面的探索,他們的《1937南京記憶》,、《東方主戰(zhàn)場》國際版,、《孔子》國際版等多部作品登陸國外主流媒體平臺(tái)。
在紀(jì)錄電影《港珠澳大橋》之前,,同名電視紀(jì)錄片已于2017年“七一”,、香港回歸20周年之際在央視播出。閆東介紹,,紀(jì)錄電影是在電視紀(jì)錄片的基礎(chǔ)上,,對大量原始4K拍攝素材深入加工、二度創(chuàng)作而成,。電視紀(jì)錄片的攝制團(tuán)隊(duì)本身就是一個(gè)國際團(tuán)隊(duì),,合作的重要一方是世界知名電視品牌Discovery探索頻道,使這部紀(jì)錄片天然具備國際視角,,擁有國際表達(dá),。與此同時(shí),,在9年的追蹤拍攝過程中,“我們作為影片的創(chuàng)作者,,作為記錄者,,和大橋的一線建設(shè)者一起哭一起笑,情感交融,,也非常幸福地融入他們之中,。”巴黎中國電影節(jié)主席高醇芳在活動(dòng)現(xiàn)場和師生們一起觀看了電影,,她表示這部影片“震撼,、壯觀,人物刻畫有血有肉”,,“看得出創(chuàng)作者把他們的真情實(shí)感都融進(jìn)了片子,。我想這些情感也會(huì)傳達(dá)給觀眾,不管是國內(nèi)的觀眾還是國外的觀眾,?!?/p>
影片的“主人公”最受歡迎
港珠澳大橋島隧工程項(xiàng)目總工程師林鳴和中鐵山橋工程師王超英,兩位以親身經(jīng)歷講述中國故事的影片“主人公”亮相活動(dòng)現(xiàn)場,,掀起一陣高潮,,同學(xué)們以熱烈的掌聲對他們表示敬意。這是林鳴第一次完整觀看這部影片,?!拔液芟矚g這部片子?!绷著Q說,,“在我的內(nèi)心里,要感謝時(shí)代給了我們這樣一個(gè)機(jī)會(huì),。人生價(jià)值的實(shí)現(xiàn)需要機(jī)遇,,我們國家的發(fā)展建設(shè),可以有這樣一個(gè)大的項(xiàng)目,、大的工程讓我們來展示自己,,是非常值得慶幸的事。感謝有這樣的機(jī)會(huì),,讓我們的人生能熠熠生輝,。”
影片里一組大橋建設(shè)者的照片,,成為許多觀眾的淚點(diǎn),,照片的拍攝者就是王超英。王超英是中鐵山橋的一名工程師,,業(yè)余攝影愛好者,,5年來,,他利用工作之余,記錄下大橋建設(shè)期間的點(diǎn)點(diǎn)滴滴,,照片加起來有300G之多,,他的拍攝對象里有男有女,有老有少,。在活動(dòng)現(xiàn)場,,王超英和大家分享了影片中呈現(xiàn)的部分照片背后的故事,有夫妻同在工地勞動(dòng)的,,甚至還有一家三代都在這里的,,無一例外都為能在這里工作而自豪。
佳作不乏年輕知音
互動(dòng)交流環(huán)節(jié),,同學(xué)們提問非常踴躍,。來自俄羅斯的留學(xué)生羅佳琪希望了解是否有外國人參與到港珠澳大橋的建設(shè)中,更感興趣的是“其他國家也有很多大型工程需要建設(shè),,你們會(huì)去嗎,?你們已經(jīng)是國際上最好的建設(shè)團(tuán)隊(duì)之一,收費(fèi)貴不貴,?”林鳴說:“我們有來自日本,、德國、瑞士,、法國、荷蘭,、美國等很多國家的人參與建設(shè),。比如日本專家花田幸生,他的任務(wù)結(jié)束后,,他還戀戀不舍,,不愿意回去日本。后來還每個(gè)月回來三四天,,一直到所有工程結(jié)束,。”至于“貴不貴”,,林鳴笑道,,“也不便宜”,不過競爭力在于“我們有智慧,,我們可以干出讓他們滿意的工程,。”來自巴基斯坦的留學(xué)生白雪想知道,,王超英拍攝的照片里面的工人工作很辛苦,,但都笑得很開心,,“是因?yàn)樗麄兊墓べY很高嗎?”王超英笑著回答,,“通過建設(shè)港珠澳大橋,,很多員工的生活得到了改善。不過他們高興,,更是因?yàn)閰⑴c了這么偉大的工程,。”
同學(xué)們給予這部紀(jì)錄電影熱情反饋與高度評(píng)價(jià),。北京語言大學(xué)學(xué)生徐健輝說:“雖說我曾見過大橋真身,,但這是第一次從影片中一窺大橋建造背后所有人付出的汗水與勞動(dòng)。沒有什么能比大橋的建造者看到成果時(shí)的喜悅來得更加真實(shí)了,!”馬松松同學(xué)說:“電影給我留下最深刻印象的是大橋竣工那天晚上,,林總獨(dú)自一人靠在船欄處靜靜地向遠(yuǎn)處望著。這個(gè)小老頭的背影足夠讓我肅然起敬,?!?/p>
閆東很看重年輕觀眾對作品的評(píng)價(jià),“我希望大家在影院里看到的中國故事是真真切切實(shí)實(shí)在在的,;我也希望能通過一系列校園行活動(dòng),,加深對年輕人、大學(xué)生們的了解,,同時(shí)也希望他們更多地了解我們的創(chuàng)作歷程,、創(chuàng)作故事。未來我們會(huì)創(chuàng)作更多年輕人喜聞樂見的紀(jì)錄片,,我們共同把中國故事講給全世界,。”
來源:人民網(wǎng)-人民日報(bào)海外版
千島湖新聞網(wǎng) 責(zé)任編輯:徐滿萍
最新播報(bào)
更多>>掌上千島湖
微千島湖
淳安發(fā)布
千島湖新聞
三分鐘語音版
千島GO購
媒美購