浙新辦[2005]20號 浙ICP備05073341號 廣告經(jīng)營許可證:杭工商淳廣許2004001號
淳安縣千島湖傳媒中心版權(quán)所有 未經(jīng)授權(quán)禁止復(fù)制或鏡像 網(wǎng)絡(luò)廣告 0571-64831301
杭州網(wǎng)?千島湖網(wǎng) 網(wǎng)絡(luò)支持:杭州網(wǎng)絡(luò)傳媒有限公司
余書旗
“肚里痛怪灶子菩薩”
灶子菩薩即灶司、灶王爺,。比喻自己沒本領(lǐng)做事情,,卻埋怨他人,。《元史演義》第40章:“……至三鼓以后,,角聲越吹得厲害,,仿佛有千軍萬馬,四面殺來,,那時軍心益亂,,情勢倉皇,任你王禪如何禁遏,,也是彈壓不住,,遂不禁嘆息道:‘罷了!罷了,!看來幼主無福,,偏遇這燕帖木兒,不如就此退兵罷,!’你自己無將帥才,,不足勝敵,反說看幼主無福,,是謂肚痛埋怨灶司,。……”
“多吃兩粒清明馃”
指的是多經(jīng)歷了一些事,,閱歷豐富了,,處理事情的能力也因此而強了。有“我過的橋比你走的路還多”的意思,,但這話也得分兩說,。一是謙虛之辭,比如小張說:“大伯您真厲害,,用這么簡單的方法就把這么大的一棵樹從山上移到平地,,我是無論如何也想不出這辦法來?!贝蟛f:“哪里,,只不過比你多吃兩粒清明馃而已”,這是謙虛,。如果大伯說:“那當(dāng)然了,,清明馃也比你多吃兩粒?!本褪亲载?fù)了,。
“過堂前又想過灶下”
堂前和灶下聽起來像是方言,其實不是,,都是有出處的,。堂前是房屋的正廳,,灶下是廚房。
這句老話字面上的意思是,,某人不懂規(guī)矩,,別人邀請他到家里去坐坐,他又想到廚房里去看看,,有得寸進(jìn)尺,、得隴望蜀的意思。在日常生活中,,家長常用這句話來說小孩,。比如小孩說:“媽媽,我能不能再看一集電視,?”媽媽:“本來是不能看電視的,,今天已給你看了一集了,還想看,,別不知足,,過堂前又想過灶下?!?/p>
“撐橫篙船”
撐過船的人都知道,,竹篙的著力點必須與航行的方向同一個點才能使船快速地前行。但如果撐篙橫著撐,,讓船橫著前行,,那是不是有悖于常理呀!“撐橫篙船”這句老話,,通常用來指那種講話與做事不講常理的人,。“撐橫篙船”一詞在日常生活中也常用到,,比如說兩人話說不到一塊,,一方也會說:“你撐橫篙船”。
“不知道幾個瞎”
這里的“瞎”指的字,,以前沒讀過書的人常自嘲為“瞎子”,,“不知道幾個瞎”的意思是不認(rèn)得幾個字。比如說甲在看報紙,,乙問:“報紙上有什么新消息嗎,?”甲說:“我看好了,想看你拿去,?!币艺f:“我又不知道幾個瞎,你還不知道?”
“敗頭戳爛疤”
“敗頭”是淳西一帶的方言,,指的是那些如筷子般大小,、或更小的樹枝,、竹條,、莊稼秸稈等一切細(xì)小的、桿狀或條狀的小物件,。以前農(nóng)村的人常去斫柴割草,,腿上也常被荊棘刺破而受傷,接著便會發(fā)炎灌膿,,第二天傷疤上又被劃了一下,,叫“敗頭戳爛疤”。也有指辦事的,,比如說某件事本來就不好辦,,又出了點意外,也叫“敗頭戳爛疤”,,有“雪上加霜”的意思,。
“鐵釘八硬”
指某種東西本來是軟的,因為某種原因而成了硬梆梆的東西了,。比如說:“這條魚早上還是活絡(luò)新鮮的,,不知什么時候死的,都鐵釘八硬了,?!毙稳菟懒撕芫昧恕6斓脑缟先サ乩镤z草:“哇,,泥塊凍得鐵釘八硬的,,挖不動!”“唉,,年紀(jì)大了,,腰骨都鐵釘八硬了,不活絡(luò)了,?!?/p>
“十個烏珠(龜)侵個鱉,不癟也叫你癟”
有“雙拳難斗四手的意思”,,這句老話也不是真的指打架斗毆,,比如說幾個人對某一件事的看法,雖然事后證明少數(shù)人的意見是對的,,但當(dāng)時卻依大多數(shù)人的意見而實行了,,便也可以說:“有什么辦法呢?當(dāng)時他們?nèi)硕?,“十個烏珠侵個鱉,,不癟也叫你癟呀,。”
“烏珠(龜)賣了鱉價”
在淳西一帶,,雖然有很多河流,,但河里烏龜卻不多,也難得聽說有人食用烏龜,,要論吃,,一般人肯定選擇鱉而不會選擇烏龜,所以,,烏龜便沒有鱉那么值錢了,。這句老話一般指的是做生意,比如說某一種商品賣了個好價錢,,而實際卻不值這個價,,旁人便會說:“某某,你真會做生意,,烏珠賣了鱉價,。”或者是丈夫買東西回家,,妻子嫌價格高了而指責(zé)丈夫:“你這號人啊,,常日被人騙,你這是烏珠去了鱉價,?!?/p>
千島湖新聞網(wǎng) 編輯:余青青 王志仙
最新播報
更多>>淳安發(fā)布
視界千島湖